Hoy Te Olvidaré

Daniela Mori
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Aquella tarde fue

That afternoon was

Tan difícil que llore

So difficult that I cried

No podía comprender

I couldn't understand

Lo que me estabas diciendo

What you were telling me


Un golpe al corazón

A blow to the heart

No me digas que fue un error

Don't tell me it was a mistake

Donde está todo ese amor

Where is all that love

Que tenías en los labios

That you had on your lips


Contigo ya no quiero

I don't want with you anymore

Pero sin ti me muero

But without you, I die

Estoy enloqueciendo

I'm going crazy

Lo cierto es que fue amor

The truth is that it was love


Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Y voy a romper con mi destino

And I'm going to break with my destiny

Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Voy a recorrer nuevos caminos

I'm going to tread new paths


La cama está deshecha

The bed is undone

Tus cosas en la mesa

Your things on the table

Mi cuerpo aún desea

My body still desires

Más noches de pasión

More nights of passion


Contigo ya no quiero

I don't want with you anymore

Pero sin ti me muero

But without you, I die

Estoy enloqueciendo

I'm going crazy

Lo cierto es que fue amor

The truth is that it was love


Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Y voy a romper con mi destino

And I'm going to break with my destiny

Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Voy a recorrer nuevos caminos

I'm going to tread new paths


Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Y voy a romper con mi destino

And I'm going to break with my destiny

Hoy te olvidaré

Today I will forget you

Sé que hoy te olvidaré

I know that today I will forget you

Voy a recorrer nuevos caminos

I'm going to tread new paths

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment