Montaña Rusa
Corina Smith
Lyrics
Translation
Vamos otra vez cayendo
Let's go again falling
La adrenalina no se siente ya
The adrenaline is no longer felt
Con cada beso crece el miedo
With each kiss, the fear grows
De que esta vez si llegara el final
That this time the end will come
Viene la subida
The ascent is coming
Me ciega la subida
The ascent blinds me
Mientras más subimos
The more we climb
Más se siente la caída
The more the fall is felt
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Quiero amarte baby, como quisiera
I want to love you, baby, how I would like
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Bajar de las alturas, de esa montaña rusa
Get off the heights, from this roller coaster
Me marea cada vuelta
Every turn makes me dizzy
Amarrada sin poder frenar
Tied up without being able to stop
Ya no quiero ver estrellas
I no longer want to see stars
Necesito estabilidad
I need stability
Viene la subida
The ascent is coming
Me ciega la subida
The ascent blinds me
Mientras más subimos
The more we climb
Más se siente la caída
The more the fall is felt
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Quiero amarte baby, como quisiera
I want to love you, baby, how I would like
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Bajar de las alturas, de esa montaña rusa
Get off the heights, from this roller coaster
Solo dame dos
Just give me two
Segundos para respirar
Seconds to breathe
Besame en la frente
Kiss me on the forehead
Y dime que esto pasara
And tell me this will pass
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Quiero amarte baby como quisiera (como quisiera, baby)
I want to love you, baby, how I would like (how I would like, baby)
Quiero amarte con los pies en la tierra
I want to love you with my feet on the ground
Bajar de las alturas, de esa montaña rusa
Get off the heights, from this roller coaster