Escena Final

Belanova
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy pense

Today I thought

que podria ser actriz

that I could be an actress

y en los cines

and in the cinemas

ver mi espectacular

see my spectacular

y ser

and be

algo genial

something great

seria sirena y a los peces hablaría en francés

be a mermaid and speak French to the fish

reina de una isla hecha de ajedrez.

queen of an island made of chess.


Y en la

And in the

escena final,

final scene,

todo seria muy feliz

everything would be very happy

tu podrías volar

you could fly

yo no tendría que

I wouldn't have to

llorar

cry

por ti,

for you,

sin ti

without you

por ti ah...

for you ah...

sin ti.

without you.


Hoy pense

Today I thought

que podria ser actriz

that I could be an actress

y en los cines

and in the cinemas

ver mi espectacular

see my spectacular

y ser

and be

algo genial

something great

seria sirena y a los peces hablaría en francés

be a mermaid and speak French to the fish

reina de una isla hecha de ajedrez.

queen of an island made of chess.


Y en la

And in the

escena final,

final scene,

todo seria muy feliz

everything would be very happy

tu podrías volar

you could fly

yo no tendría que

I wouldn't have to

llorar

cry

por ti,

for you,

sin ti

without you

por ti ah...

for you ah...

sin ti.

without you.

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment