Ojos de Nacar

Banda Registrada
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy quiero contarte de este cambio

Today I want to tell you about this change

en mi interior,

within me,

de esclavos sueños, recuperados,

of enslaved dreams, recovered,

y una esperanza, a cada paso..

and hope at every step...


Vos sos como el agua

You are like the water

en el decierto de mi sed..

in the desert of my thirst...


Ojos de nacar

Pearl eyes

rubia y dorada, es como

blonde and golden, it's like

el cielo antes del amanecer. Andas

the sky before dawn. You walk

sola y descalza entre las

alone and barefoot among the

playas dentro de mi alma.

beaches within my soul.

Brillas como una estrella

You shine like a star

bajo las noches de mi inconciencia.

under the nights of my unconsciousness.


Andas sola y descalza,

You walk alone and barefoot,

entre las playas , dentro

among the beaches, within

de mi alma. Brillas como una estrella

my soul. You shine like a star

bajo las noches de mi inconciencia.

under the nights of my unconsciousness.


Y sus ojos de nacar ,

And your mother-of-pearl eyes,

ya no estan mirandome , y se fue

are no longer looking at me, and it left

con el agua..

with the water...

Me quede con la sed..

I remained with the thirst.

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment