Dulce Jesús Mío
Villancicos
Lyrics
Translation
Dulce Jesús mío
Sweet Jesus of mine
Mi niño adorado
My beloved child
Dulce Jesús mío
Sweet Jesus of mine
Mi niño adorado
My beloved child
Ven a nuestras almas, niñito
Come to our souls, little one
Ven, no tardes tanto
Come, don't delay so much
Ven a nuestras almas, niñito
Come to our souls, little one
Ven, no tardes tanto
Come, don't delay so much
Del seno del padre
From the Father's bosom
Bajaste humanado
You descended incarnate
Del seno del padre
From the Father's bosom
Bajaste humanado
You descended incarnate
Deja ya el materno, niñito
Leave the maternal, little one
Por que te veamos
So that we may see you
Deja ya el materno, niñito
Leave the maternal, little one
Por que te veamos
So that we may see you
De montes y valles
From mountains and valleys
Ven, oh, deseado
Come, oh, desired one
De montes y valles
From mountains and valleys
Ven, oh, deseado
Come, oh, desired one
Rompe ya los cielos, niñito
Break the heavens now, little one
Brota flor del campo
Blossom of the field, spring forth
Rompe ya los cielos, niñito
Break the heavens now, little one
Brota flor del campo
Blossom of the field, spring forth
Dulce Jesús mío
Sweet Jesus of mine
Mi niño adorado
My beloved child
Dulce Jesús mío
Sweet Jesus of mine
Mi niño adorado
My beloved child
Ven a nuestras almas, niñito
Come to our souls, little one
Ven, no tardes tanto
Come, don't delay so much
Ven a nuestras almas, niñito
Come to our souls, little one
Ven, no tardes tanto
Come, don't delay so much