Desde El Puerto
La Oreja de Van Gogh
Lyrics
Translation
Desde el puerto he visto amanecer
From the port, I have seen the sunrise
Con tu ausencia sentada junto a mí
With your absence seated next to me
Me ha invitado a no dejar atrás
It has invited me not to leave behind
El capricho de verte sonreír
The whim of seeing you smile
Y cada minuto
And every minute
Espera su turno
Waits its turn
Se escapa, se pierde
It escapes, it gets lost
Se une al mar
It joins the sea
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida
On the water, a already asleep story is drawn
En silencio escucho el verso de tu despedida
Silently, I hear the verse of your farewell
Es tu ausencia mi amiga en soledad
Your absence is my friend in solitude
Me ha contado que el Sol sale por ti
It has told me that the Sun rises for you
Tiemblo, descanso, ahora escucho su voz
I tremble, I rest, now I hear its voice
Me miro en sus ojos, me llevan a dormir
I look at myself in its eyes, they lead me to sleep
Y cada minuto
And every minute
Espera su turno
Waits its turn
Se escapa, se pierde
It escapes, it gets lost
Se une al mar
It joins the sea
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida
On the water, a already asleep story is drawn
En silencio escucho el verso de tu despedida
Silently, I hear the verse of your farewell
Quisiera tenerte aquí un segundo
I wish to have you here for a second
Decirte que el mundo no tiene luz
To tell you that the world has no light
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida
On the water, a already asleep story is drawn
En silencio escucho el verso de tu despedida
Silently, I hear the verse of your farewell