No Me Interesa Volver
Espinoza Paz
Lyrics
Translation
Que lo piense mejor, que no sea tan cruel
Think it over, don't be so cruel
Que tenemos que hablar, que no quieres perder
We need to talk, you don't want to lose
Esa relación de años
This relationship of years
Eso lo hubieras pensado antes de tantos engaños
You should have thought about that before so many deceits
Inevitable es reírme cuando te escucho llorar
It's inevitable to laugh when I hear you cry
Cuando te escucho decir, ahora si voy a cambiar
When I hear you say, now I'm going to change
Árbol que nace torcido jamás su tronco endereza
A tree that grows crooked never straightens its trunk
Por eso no me interesa, volver, volver
That's why I'm not interested in going back
No me interesa volver no me interesa
I'm not interested in going back, I'm not interested
Me haces reír cuando me dices regresa
You make me laugh when you tell me to come back
Regresa ¿para qué? Para que me hagas lo mismo
Come back, for what? So you can do the same to me
No me interesa volver no me interesa
I'm not interested in going back, I'm not interested
Me haces reír cuando me dices regresa
You make me laugh when you tell me to come back
Regresa ¿para qué? Me hace daño tu cinismo
Come back, for what? Your cynicism hurts me
No te vengas a poner, de rodillas a mis pies
Don't come to kneel at my feet
Porque no voy a volver
Because I'm not going back
Te pedí un cambio y en cambio ese cambio no llegó
I asked for a change, but instead that change didn't come
Y por eso es que, lo nuestro se acabó
And that's why ours is over
No me interesa volver no me interesa
I'm not interested in going back, I'm not interested
Me haces reír cuando me dices regresa
You make me laugh when you tell me to come back
Regresa ¿para qué? Para que me hagas lo mismo
Come back, for what? So you can do the same to me
No me interesa volver no me interesa
I'm not interested in going back, I'm not interested
Me haces reír cuando me dices regresa
You make me laugh when you tell me to come back
Regresa ¿para qué? Me hace daño tu cinismo
Come back, for what? Your cynicism hurts me
No te vengas a poner, de rodillas a mis pies
Don't come to kneel at my feet
Porque no voy a volver
Because I'm not going back
Te pedí un cambio y en cambio ese cambio no llegó
I asked for a change, but instead that change didn't come
Y por eso es que, lo nuestro se acabó
And that's why ours is over