Azul
Enrique Bunbury
Lyrics
Translation
Ven, dulce como ayer
Come, sweet like yesterday
sin saber, por el parque azul
without knowing, through the blue park
tu mirada, tu
your gaze, you
tu verguenza, tu
your shame, you
mas azul y tu.
bluer and you.
uoooh, uoooh, uoooh....
uoooh, uoooh, uoooh....
Ven, como viniste aquel
Come, as you came that
primer dia,
first day,
se fue
it's gone
hoy solo quedo yo
today only I remain
recuerdo tu
I remember you
para los dos
for both of us
o tu o yo, o tu, o tu.
either you or me, or you, or you.
Y el cielo fue azul
And the sky was blue
tu mirada azul
your blue gaze
sentimiento azul, despedi
blue feeling, I said goodbye
mi silencio azul
my blue silence
tu inocencia azul
your blue innocence
nuestro abrazo azul
our blue embrace
y tu miraste hacia otro lugar.
and you looked elsewhere.
uoooh, uoooh, uoooh....
uoooh, uoooh, uoooh....
Ven, dejate entender
Come, let yourself be understood
tu emocion, esta dentro de ti
your emotion is within you
esta dentro de ti
it's within you
hoy quiero tocar
today I want to touch
quiero acariciar
I want to caress
esa emocion que eres tu.
that emotion that is you.
Y el cielo fue azul
And the sky was blue
tu mirada azul
your blue gaze
sentimiento azul, despedi
blue feeling, I said goodbye
mi silencio azul
my blue silence
tu inocencia azul
your blue innocence
nuestro abrazo azul
our blue embrace
y tu miraste hacia otro lugar.
and you looked elsewhere.
uoooh, uoooh, uoooh....
uoooh, uoooh, uoooh....