Me Dejas Caer

Camilo Séptimo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Para encontrarte

To find you

Viví en la sombra de tu amor

I lived in the shadow of your love

Y quise engañarme

And I wanted to deceive myself

Perdí la mente y seguí tu voz

I lost my mind and followed your voice


Me llamas y me dices

You call me and tell me

Que no es tarde para verme otra vez

That it's not too late to see me again

Me llevas a la cima

You take me to the top

Y entre nubes me dejas caer

And among clouds, you let me fall


Ya no quiero estar pensando en ti

I don't want to be thinking about you anymore

No puedo seguir

I can't go on

Y entre más te respiro

And the more I breathe you in

Más me siento confundido

The more confused I feel

Pude soportar tu falsedad

I could endure your falsehood

Te quise creer

I wanted to believe you

Pero no estas conmigo

But you're not with me

Hoy me siento destruido por ti

Today, I feel destroyed because of you


Parece tarde

It seems too late

Para escaparme de tu dolor

To escape from your pain

Quise olvidarte

I wanted to forget you

Y en mis recuerdos sigue tu voz

And in my memories, your voice continues


Me llamas y me dices

You call me and tell me

Que no es tarde y que me quieres ver

That it's not too late and that you want to see me

Me llevas a la cima

You take me to the top

Y entre nubes me quemas la piel

And among clouds, you burn my skin


Ya no quiero estar pensando en ti

I don't want to be thinking about you anymore

No puedo seguir

I can't go on

Y entre más te respiro

And the more I breathe you in

Más me siento confundido

The more confused I feel

Pude soportar tu falsedad

I could endure your falsehood

Te quise creer

I wanted to believe you

Pero no estas conmigo

But you're not with me

Hoy me siento destruido por ti

Today, I feel destroyed because of you


Ya no quiero estar pensando en ti

I don't want to be thinking about you anymore

No puedo seguir

I can't go on

Y entre más te respiro

And the more I breathe you in

Más me siento confundido

The more confused I feel

Pude soportar tu falsedad

I could endure your falsehood

Te quise creer

I wanted to believe you

Pero no estas conmigo

But you're not with me

Hoy me siento destruido por ti

Today, I feel destroyed because of you


Ya no puedo verte más

I can't see you anymore

Te esperé una eternidad

I waited for you an eternity

Cada que me busco entre tus besos

Every time I seek myself in your kisses

Me destruyes, me destruyes

You destroy me, you destroy me


Ya no puedo verte más

I can't see you anymore

Te esperé una eternidad

I waited for you an eternity

Cada que me busco entre tus besos

Every time I seek myself in your kisses

Me destruyes, me destruyes

You destroy me, you destroy me

Moderated by Carlos García
Lima, Perú October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment