El Vaquetón
Calibre 50Lyrics
Translation
Me dicen "el vaquetón" porque me levanto tarde
They call me "the slacker" because I wake up late
Me la paso de webon todo el mundo ya lo sabe
I spend my time lazy, everyone already knows it
Pero eso a mí no me importa me la paso a toda madre
But that doesn't matter to me, I'm having a great time
Digo que voy a la escuela y me voy con la plebada
I say I'm going to school and then I go with the gang
Pedimos unas ballenas por supuesto que son fiadas
We order some beers, of course, they're on credit
Señora si es que no vengo luego mi jefe las paga
Miss, if I'm not here, my boss will pay for them
Que soy bien desobligado me lo restriega mi madre
I'm really irresponsible, my mother throws it in my face
De perdis de paquetero pero que me agarre un jale
At least as a delivery guy, but let a job come my way
Prefiero me mate un rayo mejor que el mundo se acabe
I'd rather be struck by lightning than the world ending
(Y es la historia del primo de un amigo
(And it's the story of a cousin of a friend
De un compa, puro calibre 50, ándese, juy)
Of a buddy, pure Calibre 50, come on, go)
Un día me robe la troca esa que mi apa no suelta
One day I stole the truck that my dad doesn't let go of
Pase por unas morritas para irnos a dar la vuelta
I passed by some girls to take them for a spin
Con el peso que puse fui y me estampe en una puerta
With the weight I put on, I crashed into a door
Me andaban pichando todo y me pusieron bien pedo
They were pitching me around and got me really drunk
Me tomaron unas fotos y pal facebook las subieron
They took some photos of me and uploaded them on Facebook
Y la neta ando pa abajo porque mis jefes las vieron
And honestly, I'm feeling down because my parents saw them
Que soy bien desobligado me lo restriega mi madre
I'm really irresponsible, my mother throws it in my face
De perdis de paquetero pero que me agarre un jale
At least as a delivery guy, but let a job come my way
Prefiero me mate un rayo mejor que el mundo se acabe
I'd rather be struck by lightning than the world ending