Chicas Tontas
6 Voltios
Lyrics
Translation
Sperando una llamada
Waiting for a call
Viernes por la noche y no tengo nada que hacer
Friday night and I have nothing to do
Aburrido de esta ciudad de mierda
Bored of this shitty city
Será que no me incluyes en tus planes otra vez
Maybe you won't include me in your plans again
Nunca voy a entender a todas esas chicas tontas
I will never understand all those silly girls
El viernes por la noche buscando a su principe azul
Friday night looking for their prince charming
Quizas algun dia una de ellas venga a buscarme
Maybe one day one of them will come looking for me
Encontrara a su principe rojo en un cuento de terror.
She will find her red prince in a horror story
Quien te crees para decirme
Who do you think you are to tell me
Que no hago lo correcto por lo que dicen de mi
That I'm not doing the right thing according to what they say about me
Puros chismes, palabras a mis espaldas
Pure gossip, words behind my back
Chicas tontas con ellas me siento huevon.
Silly girls, with them, I feel lazy
Nunca voy a entender a todas esas chicas tontas
I will never understand all those silly girls
El viernes por la noche buscando a su principe azul
Friday night looking for their prince charming
Quizas algun dia una de ellas venga a buscarme
Maybe one day one of them will come looking for me
Encontrara a su principe rojo en un cuento de terror.
She will find her red prince in a horror story
Chicas tontas con sus escalas de valor
Silly girls with their value scales
Superficiales, no son mi tipo
Superficial, they are not my type
Orgulloso de lo que soy
Proud of what I am
Por ellas no voy a cambiar,
I won't change for them
No pretendo algo que no soy.
I don't pretend to be something I'm not
Chicas tontas con sus escalas de valor
Silly girls with their value scales
Superficiales, no son mi tipo
Superficial, they are not my type
Orgulloso de lo que soy
Proud of what I am
Por ellas no voy a cambiar,
I won't change for them
No pretendo algo que no soy.
I don't pretend to be something I'm not