Es Hora de Bailar

Sandy & Papo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

La forma en que me mira me da suspenso

The way she looks at me gives me suspense

Tú me pones necio

You drive me crazy

Cuando ella camina me desconecto

When she walks, I disconnect

No sé en lo qué pienso

I don't know what I'm thinking


Esto suena tú te para

This sounds like you stop

Yo sé que tu tienes ganas

I know you want it

De de bailarlo pegaito

To dance it close

De de bailarlo despacito

To dance it slowly


Esto suena tú te para

This sounds like you stop

Yo sé que tu tienes ganas

I know you want it

De de bailarlo pegaito

To dance it close

De de bailarlo despacito

To dance it slowly


Hey, hey es hora de bailar (todo el mundo de pie)

Hey, hey, it's time to dance (everyone on their feet)

Hey, hey es hora de bailar (esto esta de cayen)

Hey, hey, it's time to dance (this is happening)

Hey, hey es hora de bailar (ven y vamos hey hey)

Hey, hey, it's time to dance (come and let's go, hey hey)

Hey, hey es hora de bailar (Díselo Sandy)

Hey, hey, it's time to dance (Tell them, Sandy)


Kikiro jo kikira ja, ahora yo de ti me río y grito jajaja sandy y papo

Kikiro jo kikira ja, now I laugh and scream hahaha Sandy and Papo

Con el merengazo hazme caso o te doy un microfonazo, gratis fácil

With the merengue, listen to me, or I'll give you a microphone hit, free and easy

Así, te llevo en mi carro te mando en taxi ahora voy despacito un

Like this, I take you in my car, send you by taxi, now I'm going slowly a

Poco más suavecito las chicas voy entregando el besito sorpresa

Little softer, I'm giving kisses to the girls

Fuiste tu la que llamaste anunciaste hiciste señas piraste y

It was you who called, announced, signaled, fled, and

Arriesgaste y jugaste te apostaste a sandy y papo bueno

Risked and played, you bet on Sandy and Papo, well

Entonces tu ganaste y en primera posición te colocaste con

Then you won, and in first position, you placed yourself with

MC papo y sandy si ya tu gozaste que no bailaba bueno ya tu

MC Papo and Sandy, if you already enjoyed yourself, that I didn't dance, well, you

Empezastes con mi ritmo sin querer ya comenzastes, mira aquí

Started with my rhythm unintentionally, you already started, look, here

Estoy yo que pasa esto es MC papo y sandy si

I am, what's happening, this is MC Papo and Sandy, yes


Hey, hey es hora de bailar (todo el mundo de pie)

Hey, hey, it's time to dance (everyone on their feet)

Hey, hey es hora de bailar (esto esta de cayen)

Hey, hey, it's time to dance (this is happening)

Hey, hey es hora de bailar (ven y vamos hey hey)

Hey, hey, it's time to dance (come and let's go, hey hey)

Hey, hey es hora de bailar

Hey, hey, it's time to dance


Avanzando terminando finalizando here I come, here I come

Advancing, finishing, ending, here I come, here I come

No me estoy cansando esto no es candela pero

I'm not getting tired, this is not fire, but

Cuidao si te quema un poco de lo que sea para ti es un problema

Watch out if it burns you, a little of whatever is a problem for you

En vivo desde el alto manhatan yo vengo tengo sabor trigueño amor

Live from uptown Manhattan, I come, I have a tan love

You wanna be down with me

You wanna be down with me

Mido el ingles sin barreras entonces follow me ha mi

I measure English without barriers, so follow me to my

Casa, ojo, aquí algo pasa soy como un cohete disparado

House, eye, something is happening here, I'm like a rocket launched

Por la NASA rápido y veloz en mi carrera no se anote

By NASA, fast and swift in my career, don't take note

Soy el corre caminos bep bep, tu el coyote

I'm the roadrunner beep beep, you're the coyote

Unos buenos genios un pantalón un blazer no te gustó

Some good genes, pants, a blazer, you didn't like

Ok llamando a many blazer straight from nueva york no de Europa ni de Haina

Ok, calling Manny Blazer straight from New York, not from Europe or Haina

Qué pasó con la música súbame esa vaina

What happened to the music, turn that thing up


Hey, hey es hora de bailar (todo el mundo de pie)

Hey, hey, it's time to dance (everyone on their feet)

Hey, hey es hora de bailar (esto esta de cayen)

Hey, hey, it's time to dance (this is happening)

Hey, hey es hora de bailar (ven y vamos hey hey)

Hey, hey, it's time to dance (come and let's go, hey hey)

Hey, hey es hora de bailar

Hey, hey, it's time to dance

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment