Ladybug (Versión En Español)

Durante el día, soy Marinette

During the day, I am Marinette

Una chica normal, con una vida normal

A normal girl with a normal life

Pero en mí hay algo que nadie sabe

But in me, there's something no one knows

Es mi secreto

It's my secret

Mi vida, divertida es

My life, it's fun

Siempre fuerte me mantendrá

It will always keep me strong

Y si el mal asechar, ah

And if evil lurks, ah

Este poder los salvará

This power will save them

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

La vida, rodando va

Life keeps rolling

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Sola, no llegará

Alone, it won't arrive

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Y a la noche, se me puedes observar

And at night, you can observe me

Miraculous, lo más genial

Miraculous, the coolest

A resolver lo que anda mal

To solve what's wrong

Miraculous, nada mejor

Miraculous, nothing better

Es fuerte el poder del amor

The power of love is strong

Me puedes ver, soy tan genial

You can see me, I'm so cool

De noche voy, yo soy Chat Nua

At night, I go, I am Chat Nua

Este poder, cargado está

This power is charged

Mis garras ya puedes notar

You can already feel my claws

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Tú nunca lo sabrás

You will never know

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Mi fuerza aumentará

My strength will increase

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Y a al anochecer me puedes observar

And at dusk, you can observe me

Es Ladybug

It's Ladybug

Saltando va

Jumping around

Este poder, todos salvará

This power will save everyone

Es Ladybug

It's Ladybug

Suerte traerá

Bringing luck

Mi magia, más fuerte me hará

My magic will make me stronger

Miraculous, lo más genial

Miraculous, the coolest

A resolver lo que anda mal

To solve what's wrong

Miraculous, nada mejor

Miraculous, nothing better

Es fuerte el poder del amor

The power of love is strong

Es Ladybug

It's Ladybug

Es Ladybug, saltando va, uoh

It's Ladybug, jumping around, uoh

Es Ladybug

It's Ladybug

Suerte traerá

Bringing luck

Mi magia, más fuerte me hará

My magic will make me stronger

¡Miraculous!

Miraculous!