Necesito
Sui GenerisLyrics
Translation
Necesito alguien
I need someone
Que me emparche un poco
To patch me up a bit
Y que limpie mi cabeza
And clean my head
Que cocine guisos de madre
Who cooks mother's stews
Postres de abuela y torres de caramelo
Grandma's desserts and candy towers
Que ponga tachuelas en mis zapatos
Who puts tacks in my shoes
Para que me acuerde que voy caminando
So I remember I'm walking
Y que cuelgue mi mente de una soga
And hangs my mind from a rope
Hasta que se seque de problemas
Until it dries out from troubles
Y me lleve
And takes me
Y que esté en mi cama
And who is in my bed
Viernes y domingo
On Fridays and Sundays
Para estar en su alma todos los demás
To be in their soul every other
Días de mi vida
Days of my life
Que me quiera cuando estoy
Who loves me when I'm
Cuando me voy, cuando me fui
When I'm leaving, when I'm gone
Y que sepa servir el té, besarme después
And who knows how to serve tea, kiss me afterward
Y echar a reír
And burst into laughter
Y que conozca las palabras
And who knows the words
Que jamás le voy a decir
That I'll never tell
Y que no le importe mi ropa
And who doesn't care about my clothes
Si total me voy a desvestir
Since I'm going to undress anyway
Para amarla
To love her
Necesito alguien
I need someone
Que me emparche un poco
To patch me up a bit
Y que limpie mi cabeza
And clean my head
Que cocine guisos de madre
Who cooks mother's stews
Postres de abuela y torres de caramelo
Grandma's desserts and candy towers
Si conocen alguien así
If you know someone like that
Yo se los pido
I ask you
Que me avisen porque es así totalmente
To let me know because that's exactly
Quien necesito
Who I need