Cama vacía

Siempre estuve en busca del amor,

I've always been in search of love,

ese complejo sentimiento que vivimos por momentos.

that complex feeling we experience at times.

Poco a poco ya te haces mayor,

Little by little, you're growing older,

van fracasando los intentos,

attempts are failing,

dejas de creer en cuentos.

you stop believing in tales.

Tengo la cama vacía de sentimientos,

My bed is empty of feelings,

y no la pienso llenar por el momento,

and for the moment, I won't fill it,

tengo un millón de manías, porque soy viejo

I have a million quirks because I'm old

y ya no pienso cambiar por ti.

and I won't change for you.

Eres joven, llamas la atención,

You're young, you attract attention,

luego aprendes con el tiempo

then you learn with time

que solo importa lo de dentro,

that only what's inside matters,

no sé si se me pasó el arroz

I don't know if I missed the boat

o que no soy como el resto,

or that I'm not like the rest,

que sólo quiero labios nuevos.

that I only want new lips.

Tengo la cama vacía de sentimientos,

My bed is empty of feelings,

y no la pienso llenar por el momento,

and for the moment, I won't fill it,

tengo un millón de manías, porque soy viejo

I have a million quirks because I'm old

y ya no pienso cambiar.

and I won't change.

Poder vivir,

To live,

exprimir mi soledad como un limón

squeeze my loneliness like a lemon

y yo sólo caminar.

and just keep walking.

Poder vivir,

To live,

exprimir mi soledad, exprimir mi soledad, por ti.

squeeze my loneliness, squeeze my loneliness, for you.

Tengo la cama vacía de sentimientos,

My bed is empty of feelings,

y no la pienso llenar por el momento,

and for the moment, I won't fill it,

tengo un millón de manías, porque soy viejo

I have a million quirks because I'm old

y ya no pienso cambiar,

and I won't change,

por ti, por ti , por ti, por ti, porti, por ti.

for you, for you, for you, for you, for you, for you.

Siempre estuve en busca del amor,

I've always been in search of love,

ese complejo sentimiento que vivimos por momentos.

that complex feeling we experience at times.