Gangster

Ñejo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters


Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters


Yo creo que tú andas confundido el significado de gánster

I think you're confused about the meaning of gangster

Lo tiene mal definido pa'lante como los elefantes

You have it poorly defined, move forward like elephants

¿Decía Maelo Héctor? También poeta Fuck Coelho

Did Maelo Héctor say that? Also, a poet, screw Coelho


Aquí aprendimos en la calle a la mala

Here, we learned on the street the hard way

Aquí también esquivamos un chorro de bala

Here, we also dodged a lot of bullets

Pero también aprendimos que las oportunidades se aprovechan cabrón

But we also learned that opportunities are seized, bastard

Que es el indio y no es la flecha

It's the Indian, not the arrow


También sé que por la espalda

I also know that from behind

Hay huele bichos que se muerden

There are creepy bugs that bite

Cuando ven los cuatro mechos y el elincho

When they see the four wicks and the elincho

Los domingitos el barbacue haciendo pinchos

On Sundays, the barbecue making kebabs

La puta esa primero guarda un screenshot

The bitch, first, takes a screenshot


Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters


Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters


Dice que el diablo sabe más por viejo

It says the devil knows more because he's old

Que por diablo así que si quieres prestar atención a lo que te hablo

Than the devil, so if you want to pay attention to what I say

Dale siéntate y escucha pa' que no cojas lucha

Go ahead, sit down and listen so you don't take offense

Que la vida no es color fucsia

Life is not pink


El toro que sabe ahí que agarrarlo bien por el cuerno

The bull that knows, there you have to grab it by the horn

Ahí veces que vas a sentir calor en el mismo invierno

There are times you're going to feel heat in the same winter

Pero si esto sale bien amén

But if this goes well, amen

Vas a poderte limpiar el culo con los billetes 100

You'll be able to wipe your ass with 100 bills


Hay un dicho que dice: Haz bien no mires a quien

There's a saying that goes: Do good, don't look at who

Pero el que se ponga bruto le bajamos el mapéin

But if someone gets rough, we lower the mapéin

Así que cógelo con calma que no te pille el karma

So take it easy so karma doesn't catch you

Que por culpa de un arm'a vayas a perder el alma

That because of a weapon, you won't lose your soul


Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters


Que si Gangster, pues claro que somos Gangster

If we're Gangsters, well, of course, we're Gangsters

Si estás a la'o mío es pa' que eches pa' alante

If you're by my side, it's for you to move forward

Los panas de ahora son los mismos de antes

The buddies now are the same as before

Pues claro que somos Gangster

Well, of course, we're Gangsters

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment