La Carretera

El camino de vuelta a mi casa perdí

Lost the way back to my home

El pasaje se viste con otro perfil

The landscape adorns itself with a different profile

Quizás conviene tocar madera

Perhaps it's wise to touch wood

No es buena amiga la carretera

The road is not a good friend

Mirando al cielo seguiré pensando en ti

Looking at the sky, I'll keep thinking of you

Esa música nunca deja de sonar

That music never stops playing

Y la rueda incansable siguiendo el compás

And the tire tirelessly follows the beat

Toda mi vida en el equipaje

All my life in the luggage

Iré dormido todo el viaje

I'll sleep through the entire journey

Y como siempre soñaré que estas aquí

And as always, I'll dream you're here

Y ahora despierto en soledad

And now I wake up in loneliness

Y de nuevo un falso hogar

And once again, a false home

Y de nuevo un falso hogar

And once again, a false home

Se abre un nuevo horizonte por conquistar

A new horizon opens up to conquer

Y una línea contínua que respetar

And a continuous line to respect

Quizás conviene tocar madera

Perhaps it's wise to touch wood

No es buena amiga la carretera

The road is not a good friend

Mirando al cielo seguiré pensando en ti

Looking at the sky, I'll keep thinking of you

Toda mi vida en el equipaje

All my life in the luggage

Iré dormido todo el viaje

I'll sleep through the entire journey

Y como siempre soñaré que estas aquí

And as always, I'll dream you're here

Quizás conviene tocar madera

Perhaps it's wise to touch wood

No es buena amiga la carretera

The road is not a good friend

Mirando al cielo seguiré pensando en ti

Looking at the sky, I'll keep thinking of you

Toda mi vida en el equipaje

All my life in the luggage

Iré dormido todo el viaje

I'll sleep through the entire journey

Y como siempre soñaré que estas aquí

And as always, I'll dream you're here