Matematica
Juan Ingaramo
Lyrics
Translation
Puedo disfrutar de vos
I can enjoy you
Sin pensar en todo lo que hiciste
Without thinking about everything you did
¿Cuántos besos diste ya?
How many kisses have you given already?
¿O cuántas cartas de amor escribiste?
Or how many love letters have you written?
Son días que no estuve yo en tu vida
There are days when I wasn't in your life
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos hay cuenta que la matemática
It doesn't matter that now between us there's an account that math does
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos hay cuenta que la matemática
It doesn't matter that now between us there's an account that math does
Cómo puede ser que no me dé curiosidad
How can it be that I'm not curious
Lo que haces cuando no estoy y sin embargo
About what you do when I'm not around, and yet
Te quiera tanto
I love you so much
Aunque en realidad nos conocimos solo ayer
Even though we actually met just yesterday
Cabe destacar que no venimos del Edén
It's worth noting that we don't come from Eden
Y que en nosotros hay un pasado que no intento investigar
And that in us, there's a past I don't try to investigate
Son días que no estuve yo en tu vida
There are days when I wasn't in your life
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos hay cuenta que la matemática
It doesn't matter that now between us there's an account that math does
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos hay cuenta que la matemática
It doesn't matter that now between us there's an account that math does
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos hay cuenta que la matemática
It doesn't matter that now between us there's an account that math does
No importa si fue uno, dos o tres
It doesn't matter if it was one, two, or three
Tampoco si son cuatro, cinco o seis
Neither if they are four, five, or six
No importa que ahora entre los dos
It doesn't matter that now between us
Uno, dos o tres (uno, dos o tres)
One, two, or three (one, two, or three)
Cuatro, cinco o seis (cuatro, cinco o seis)
Four, five, or six (four, five, or six)
Matemática
Mathematics
Matemática
Mathematics
Uno, dos o tres (uno, dos o tres)
One, two, or three (one, two, or three)
Cuatro, cinco o seis (cuatro, cinco o seis)
Four, five, or six (four, five, or six)
Matemática
Mathematics
Matemática
Mathematics