La Magia De Tu Amor

Jon Secada
Report Submitted!

Lyrics

Translation

En el amor,

In love,

la suerte nunca me acompañó,

Luck never accompanied me,

no ,no!, que va!

No, no!, not at all!

Llegaste tú y cambió mi mundo en un restallar!

You arrived, and my world changed in a flash!

oooooh! y ahora nada es igual.............

oooooh! And now nothing is the same.............


Hoy soy feliz,

Today, I am happy,

por que te tengo a tí

because I have you,

la tristeza en mi alma ya no esta

Sadness in my soul is no more.

quiero sentir tu cuerpo junto a mi

I want to feel your body next to mine,

perdido en la magia de tu amor

Lost in the magic of your love,

hazme soñar!

make me dream!


No quisiera volver a la soledad

I wouldn't want to return to loneliness

que senti ayer

that I felt yesterday.

No quiero!!!

No, I don't want to!

y mi corazon hoy comprende

And today, my heart understands

que sin tu cariño no

that without your affection,

podrá jamás

it can never

y ahora nada es igual.........

be the same....


Hoy soy feliz,

Today, I am happy,

por que te tengo a tí

because I have you,

la tristeza en mi alma ya no esta

Sadness in my soul is no more.

quiero sentir tu cuerpo junto a mi

I want to feel your body next to mine,

perdido en la magia de tu amor

Lost in the magic of your love,

hazme soñar!

make me dream!


Y ahora nada es igual!!

And now nothing is the same!!


Y hoy soy feliz

And today, I am happy,

por que te tengo a tí

because I have you,

Nunca imagine

I never imagined

que tenerte aqui me haria feliz!

that having you here would make me happy!


Soy feliz junto a tí....

I am happy with you....

Soy feliz por que te tengo aquí

I am happy because I have you here.

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia May 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment