Una Eternidad

Grupo Recluta
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te elegiré otra vida si me lo proponen

I will choose another life if they propose it to me

Sería un honor el mío volverte a abrazar

It would be an honor of mine to embrace you again

Y no sé en qué momento pudiste encontrarme

And I don't know at what moment you could find me

Sin duda ha sido la mejor casualidad

Without a doubt, it has been the best coincidence


Me besas como si nada y yo siento

You kiss me as if nothing, and I feel

Como si todo, y es que solo

As if everything, and it's just

Con mirarte basta para

With looking at you, it's enough to

Contestarte cuanto quiero estar contigo

Answer how much I want to be with you


Nada se ve complicado

Nothing seems complicated

Y no sé si habías notado

And I don't know if you had noticed

Que contigo quiero estar

That I want to be with you

En esta y 30 vidas más

In this life and 30 more


Te mereces lo más bonito de mi parte

You deserve the most beautiful from my part

Voy a cuidar de ti, antes de mí

I will take care of you, before me

Quiero ser tu pasado, presente y futuro

I want to be your past, present, and future

Y en los momentos duros estar para ti

And in tough moments, be there for you


Llegaste así de la nada y te convertiste en todo

You arrived out of nowhere and became everything

Lo que siempre había soñado

That I had always dreamed of

El destino tenía escrito

Destiny had written

Mi futuro de tu lado

My future by your side


Nada se ve complicado

Nothing seems complicated

Y no sé si habías notado

And I don't know if you had noticed

Que contigo quiero estar

That I want to be with you

En esta y 30 vidas más

In this life and 30 more


Y que al final

And that in the end

No haya un final

There is no end

Que nuestro amor se vuelva una eternidad

That our love becomes an eternity

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment