Lejos de mi lejos de aquí

Tu presencia cerca de mi

Your presence close to me

tu corazon lejos de aqui

Your heart far from here

ni tu sonrisa junto a la mia

Not your smile next to mine

esta alegrando mi vida

Is brightening my life

muchos hablan de tu calor

Many talk about your warmth

dicen que es toda una perdicion

They say it's a complete temptation

otros dicen que tu amor no es especial

Others say your love isn't special

pero para mi eres mucho mas

But for me, you are much more

que el color azul del mar

Than the blue color of the sea

Pensarte es torturarme lo sé

Thinking of you is torturing myself, I know

pero me gusta aunque no lo deba hacer

But I like it, even though I shouldn't

estas tan dentro de mi

You are so inside of me

que pensar en ti

That thinking of you

me pone a sonreir...

Makes me smile...

Pero te tengo que olvidar

But I have to forget you

por que yo en ti no voy a estar

Because I won't be in you

no puedo estar

I can't be

no debo estar

I shouldn't be

por que estas lejos de aqui

Because you are far from here

estas tan lejos de mi

You are so far from me

y en tu ser

And in your being

ya hay alguien mas

There is already someone else

hay alguien mas

There is someone else

que esta llenando tu corazon.

Who is filling your heart

Fuiste luz en mi existir

You were light in my existence

fuiste todo en mi

You were everything to me

Pero estas lejos de aqui...

But you are far from here...