Lucerito
Daniel Agostini
Lyrics
Translation
Anoche yo me quedé
Last night I stayed
Contemplando el panorama
Contemplating the panorama
Y a lo lejos divisé que un lucerito
And in the distance, I saw a little star
Lloraba
Crying
Entonces me transformé
Then I transformed myself
En paloma mensajera
Into a messenger dove
Alto muy alto volé
High, very high, I flew
Confundiéndome en la niebla
Confusing myself in the mist
Estribillo
< b > Chorus
Lucerito, por qué perdiste tus raros encantos
Little star, why did you lose your rare charms
En la sierra, halla a lo lejos, se escucha tu llanto
In the mountains, far away, your cry is heard
Cuando volaba muy alto la tierra me parecía
When I flew very high, the earth seemed to me
Como un altar gigantesco, con mil velas encendidas
Like a gigantic altar, with a thousand lit candles
Un lucero que lloraba por su amor a una estrellita
A little star crying for its love to a little star
Que se ha escapado del cielo y en la tierra está escondida
That has escaped from the sky and is hidden on earth
Cuando volaba muy alto la tierra me parecía
When I flew very high, the earth seemed to me
Cómo un altar gigantesco con mil velas
Like a gigantic altar with a thousand candles
Encendidas
Lit
Un lucero que lloraba por su amor a una estrellita
A little star crying for its love to a little star
Que se ha espaciado del cielo
That has spaced from the sky
Y en la tierra está escondida
And is hidden on earth
Estribillo
< b > Chorus
Lucerito, por qué perdiste tus raros encantos
Little star, why did you lose your rare charms
En la sierra, halla a lo lejos, se escucha tu llanto
In the mountains, far away, your cry is heard
Cuando volaba muy alto la tierra me parecía
When I flew very high, the earth seemed to me
Como un altar gigantesco, con mil velas encendidas
Like a gigantic altar, with a thousand lit candles
Un lucero que lloraba por su amor a una estrellita
A little star crying for its love to a little star
Que se ha escapado del cielo y en la tierra está escondida
That has escaped from the sky and is hidden on earth